Ditemukan 1595 dokumen yang sesuai dengan query
Rizki Prahaya Putra
"
Skripsi ini membahas bagaimana kata binatang dalam novel berbahasa Indonesia ?SAMAN? diterjemahkan ke dalam novel ?SAMAN? berbahasa Jerman melalui teori analisis komponen makna; temasuk kategori makna primer dan sekunder manakah kata binatang tersebut. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dan kuantitatif. Hasil penelitian menyatakan bahwa tidak semua kata binatang dalam buku novel ?SAMAN? yang diterjemahkan secara identik atau sama dalam bahasa Jerman. Dalam penerjemahan kata binatang, hubungan generik dan spesifik kata binatang dapat digunakan untuk mengacu ...
"
2015
S60275
UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library
Fahd Pahdepie
Yogyakarta: Bentang, 2017
899.221 32 FAH h
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Twain, Mark, 1835-1910
London: Leopard Books , 1982
813.4 TWA f
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Depdikbud, 1992
899.221 TOK
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Felik K.Nesi
Serpong: CV. Majin Kiri, 2022
808.83 FEL o
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Endang Moerdopo
Jakarta: PT Gramedia Widiasrana Indonesia, 2018
899.221 END l
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Ahmad Tohari
Yogyakarta: Kompas Gramedia, 2015
813 AHM l
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Jiwa Atmaja
Ende: Nusa Indah, 1985
899.209 JIW n
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Gao, Fuli
Taiwan: Dadi Chubanshe, 1985
SIN 895.13 GAO m
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Ye, Zhou
Nanjing: Jiangsi Wenyi Chubanshe, 2001
SIN 895.1 YEZ me
Buku Teks Universitas Indonesia Library