Ditemukan 32 dokumen yang sesuai dengan query
Suparwati
"
ABSTRAK
Skripsi ini terdiri dari empat bab. Bab pertama berisi penjelasan tentang latar belakang tema, permasalahan, tujuan penelitian, metode penelitian, batasan penelitian, sumber data, prosedur kerja dan sistematika penyajian. Pada bab dua dikemukakan teori-teori yang digunakan untuk menganalisis data, yaitu teori pragmatik dari Levinson, teori tindak tutur dari J.L. Austin, teori tindak tutur tidak langsung dari J.R. Searle, teori implikatur percakapan dari. H.P. Grice dan teori mengenai kalimat ironi dari G. Leech. Analisis data ditempatkan pada ...
"
1998
S14732
UI - Skripsi Membership Universitas Indonesia Library
Burke, Claire
London: New York Routledge, 1999
438.24 BUR k
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Bausch, Karl-Heinz
"
Buku ini membahas mengenai stuktur tata bahasa jerman pada bagian pemakaian Modalität dan Konjunktive dalam standarisasi bahasa jerman ...
"
München: Max Heuber Verlag, 1979
JER 438 BAU h
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Berlin : Volk und Wissen Volkseigener, 1959
438 SPR
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Dreyer, Hilke
Ismaning: Verlag fur Deutsch , 1994
435 DRE p
Buku Teks Universitas Indonesia Library
Firda Nurina
"
ABSTRAK
Makalah ini membahas kalimat yang mengalami pergeseran struktur setelah diterjemahkan. Sebagai korpus data digunakan empat artikel terjemahan di laman Goethe-Institut Indonesia dengan fokus analisisnya adalah teks sasaran, yaitu bahasa Indonesia. Fokus makalah ini terletak pada pergeseran struktur kalimat terjemahan menurut teori Hasan Alwi. Digunakan pula teori dari Kridalaksana, Kushartanti, Nieder dan Stern sebagai penunjang. Metode penelitian analisis kontrastif diterapkan untuk membandingkan teks sumber dengan teks sasaran yang kemudian dicari perbedaannya. Dari hasil analisis diperoleh 25 ...
"
2018
MK-pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library
Bladon, Rachel
[Place of publication not identified]: Passport Books, [Date of publication not identified]
430 BLA g
Buku Teks SO Universitas Indonesia Library
Wangler, Hans-Heinrich
Marburg: Elwert, 1974
432 WAN g
Buku Teks SO Universitas Indonesia Library
Wangler, Hans-Heinrich
Marburg: Elwert, 1974
432 WAN g
Buku Teks SO Universitas Indonesia Library
Coggle, Paul
Jakarta: Kesaint Blanc, 2011
435 COG c I (1)
Buku Teks SO Universitas Indonesia Library